<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Wellendichtring 31&#215;62 &#8211; Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</title>
	<atom:link href="https://restaurierte-vespa.de/produkt-schlagwort/wellendichtring-31x62/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://restaurierte-vespa.de</link>
	<description>Günstige Vespa Teile, Ersatzteile, Zubehör und Sättel für deinen Vespa Roller</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 Jun 2025 11:01:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://restaurierte-vespa.de/wp-content/uploads/2020/10/cropped-vespass90-Logo-Shop-1-32x32.jpg</url>
	<title>Wellendichtring 31&#215;62 &#8211; Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</title>
	<link>https://restaurierte-vespa.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">183760044</site>	<item>
		<title>Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm Kurbelwelle Antriebseite Vespa PX Rally Sprint Super TS GT GTR</title>
		<link>https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x621x58-43mm-kurbelwelle-antriebseite-vespa-px-rally-sprint-super-ts-gt-gtr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ManuMM]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Apr 2025 09:25:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://restaurierte-vespa.de/?post_type=product&#038;p=9941</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wellendichtring 31x62,1x5,8/4,3mm Kurbelwelle Antriebseite Vespa PX Rally Sprint Super TS GT GTR</p>
<p>OEM Vergleichsnummer: 131102, 112156</p>
<p>&#160;</p>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x621x58-43mm-kurbelwelle-antriebseite-vespa-px-rally-sprint-super-ts-gt-gtr/">Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm Kurbelwelle Antriebseite Vespa PX Rally Sprint Super TS GT GTR</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de">Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm Kurbelwelle Antriebseite Vespa PX Rally Sprint Super TS GT GTR</h3>
<p data-sourcepos="5:1-5:112"><strong>Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm – Kurbelwelle Antriebseite für Vespa PX, Rally, Sprint, Super, TS, GT, GTR</strong></p>
<p data-sourcepos="7:1-7:236">Sorgen Sie für eine optimale Abdichtung Ihrer Vespa-Kurbelwelle mit unserem hochwertigen Wellendichtring. Dieser Dichtring ist speziell für die Antriebseite konzipiert und bietet zuverlässigen Schutz vor Ölaustritt und Verunreinigungen.</p>
<p data-sourcepos="9:1-9:18"><strong>Hauptmerkmale:</strong></p>
<ul data-sourcepos="11:1-19:0">
<li data-sourcepos="11:1-12:128"><strong>Präzise Abmessungen:</strong>
<ul data-sourcepos="12:5-12:128">
<li data-sourcepos="12:5-12:128">Mit den Maßen 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm passt dieser Wellendichtring perfekt für die Kurbelwelle auf der Antriebseite Ihrer Vespa.</li>
</ul>
</li>
<li data-sourcepos="13:1-14:115"><strong>Hochwertiges Material:</strong>
<ul data-sourcepos="14:5-14:115">
<li data-sourcepos="14:5-14:115">Gefertigt aus langlebigem und ölbeständigem Material, das auch unter hohen Belastungen zuverlässig abdichtet.</li>
</ul>
</li>
<li data-sourcepos="15:1-16:106"><strong>Optimale Abdichtung:</strong>
<ul data-sourcepos="16:5-16:106">
<li data-sourcepos="16:5-16:106">Verhindert effektiv Ölaustritt und schützt die Kurbelwelle vor Schmutz und anderen Verunreinigungen.</li>
</ul>
</li>
<li data-sourcepos="17:1-19:0"><strong>Einfache Installation:</strong>
<ul data-sourcepos="18:5-19:0">
<li data-sourcepos="18:5-19:0">Passgenau für eine problemlose Montage.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p data-sourcepos="20:1-20:19"><strong>Kompatibilität:</strong></p>
<ul data-sourcepos="22:1-23:0">
<li data-sourcepos="22:1-23:0">Passend für Vespa PX, Rally, Sprint, Super, TS, GT, GTR und viele weitere klassische Vespa-Modelle.</li>
</ul>
<p data-sourcepos="24:1-24:13"><strong>Vorteile:</strong></p>
<ul data-sourcepos="26:1-32:0">
<li data-sourcepos="26:1-27:87"><strong>Erhöhte Lebensdauer:</strong>
<ul data-sourcepos="27:5-27:87">
<li data-sourcepos="27:5-27:87">Schützt die Kurbelwelle vor Verschleiß und verlängert die Lebensdauer des Motors.</li>
</ul>
</li>
<li data-sourcepos="28:1-29:94"><strong>Zuverlässige Leistung:</strong>
<ul data-sourcepos="29:5-29:94">
<li data-sourcepos="29:5-29:94">Gewährleistet eine optimale Schmierung und verhindert Leistungsverlust durch Ölaustritt.</li>
</ul>
</li>
<li data-sourcepos="30:1-32:0"><strong>Erhaltung des Originalzustands:</strong>
<ul data-sourcepos="31:5-32:0">
<li data-sourcepos="31:5-32:0">Ein wichtiges Ersatzteil für die Wartung und Reparatur Ihrer klassischen Vespa.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Passend für:</p>
<p>LML 125 (2-Takt)<br />
LML 125 Deluxe (2-Takt)<br />
LML 125 DLX (2-Takt)<br />
LML 125 Stella (2-Takt)<br />
LML 125 Via Toscana<br />
LML 150 Belladonna (2-Takt)<br />
LML 150 Belladonna RV (2-Takt)<br />
LML 150 DLX (2-Takt)<br />
LML 150 Star (2-Takt)<br />
LML 150 Via Toscana (2-Takt)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 125 CL (Motor 9CL)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 150 CL (Motor 9NC)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 200 DS (Motor 9DS)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 200 DN (Motor 9DN)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 Iris (Motor 99M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 150 Iris (Motor 75M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 73M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 76M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 77M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 T5 Sport Elestart (Motor 108M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 T5 Sport (Motor 98M)<br />
Vespa (Motovespa) TX 200<br />
Vespa (Piaggio) P 80 X (V8X1T, -1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 80 E Lusso (V8X1T, 1983-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 80 E Lusso Elestart (V8X1T, 1984-1990)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Super (VBC1T)<br />
Vespa (Piaggio) 125 PX E Lusso (2017-, ZAPM74100)<br />
Vespa (Piaggio) 150 PX E Lusso (2017-, ZAPM74200)<br />
Vespa (Piaggio) 125 PX E Lusso (2016-, ZAPM74100) Sondermodell &#8222;70-Jahre&#8220;<br />
Vespa (Piaggio) 150 PX E Lusso (2016-, ZAPM74200) Sondermodell &#8222;70-Jahre&#8220;<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 GL (VLA1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Sprint Veloce (VLB1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 GTR (VNL2T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 CL (VLR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 CLX (VLR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 FL (VLR2T)<br />
Vespa (Piaggio) P 150 X (VLX1T, -1980)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (VLX1T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E (VLX1T, 1981-1983)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 Super (VNC1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 GT (VNL2T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 TS (VNL3T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CL (VNR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CLX (VNR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CLX (VNR1T301)<br />
Vespa (Piaggio) P 125 X (VNX1T, -1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (VNX2T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 T5 (VNX5T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 180 Rally (VSD1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 200 Rally (VSE1T, Femsa)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 200 Rally (VSE1T, Ducati)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 CL (VSR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 CLX (VSR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 FL (VSR1T301)<br />
Vespa (Piaggio) P 200 E (VSX1T, -1980)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E Lusso (VSX1T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E (VSX1T, 1981-1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (ZAPM09300, 1998-2000)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (ZAPM09302, 2001-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (ZAPM09400, 1998-2000)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (ZAPM09401, 2001-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E Lusso (ZAPM18, 1998-)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Super (A, VBC)</p>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x621x58-43mm-kurbelwelle-antriebseite-vespa-px-rally-sprint-super-ts-gt-gtr/">Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm Kurbelwelle Antriebseite Vespa PX Rally Sprint Super TS GT GTR</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de">Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9941</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Wellendichtring 31x62x6</title>
		<link>https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x62x6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ManuMM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2024 12:13:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://restaurierte-vespa.de/?post_type=product&#038;p=7339</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wellendichtring 31x62x6</p>
<p>OEM Vergleichsnummer: 131102, 112156</p>
<p>&#160;</p>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x62x6/">Wellendichtring 31x62x6</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de">Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-sourcepos="2:1-2:122">Wellendichtring 31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm – Kurbelwelle Antriebsseite für Vespa PX (bis &#8217;84), Rally, Sprint, Super, TS, GT, GTR</h2>
<p data-sourcepos="4:1-4:119"><strong>Sichere die Dichtigkeit deiner Kurbelwelle – für optimale Motorleistung und Langlebigkeit deiner klassischen Vespa!</strong></p>
<p data-sourcepos="6:1-6:514">Dieser präzise gefertigte <strong>Wellendichtring</strong> mit den Maßen <strong>31&#215;62,1&#215;5,8/4,3mm</strong> ist ein absolut essentielles Bauteil für die <strong>Antriebsseite der Kurbelwelle</strong> vieler klassischer Vespa Largeframe Modelle. Er ist speziell darauf ausgelegt, das Kurbelgehäuse zuverlässig abzudichten und das Austreten von Getriebeöl sowie das Eindringen von Fremdkörpern zu verhindern. Ein intakter Wellendichtring ist entscheidend für eine <strong>effiziente Verbrennung, stabile Motorleistung und den Schutz deines Motors</strong> vor Schäden.</p>
<hr data-sourcepos="8:1-8:3" />
<h3 data-sourcepos="9:1-9:67">Warum dieser Wellendichtring unverzichtbar für deine Vespa ist:</h3>
<ul data-sourcepos="11:1-17:0">
<li data-sourcepos="11:1-11:207"><strong>Optimale Abdichtung:</strong> Verhindert zuverlässig das Austreten von Getriebeöl aus dem Kurbelgehäuse und schützt gleichzeitig vor dem Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit, die die Lager schädigen könnten.</li>
<li data-sourcepos="12:1-12:227"><strong>Sichert die Motorleistung:</strong> Ein undichter Wellendichtring führt zu Falschluft im Kurbelgehäuse, was die Gemischbildung beeinträchtigt und zu <strong>Leistungsverlusten, unruhigem Motorlauf und Startschwierigkeiten</strong> führen kann.</li>
<li data-sourcepos="13:1-13:239"><strong>Präzise Maße:</strong> Mit <strong>31mm Innendurchmesser, 62,1mm Außendurchmesser und einer Höhe von 5,8/4,3mm</strong> ist dieser Dichtring exakt auf die Anforderungen der aufgeführten Vespa-Modelle zugeschnitten und gewährleistet eine perfekte Passform.</li>
<li data-sourcepos="14:1-14:221"><strong>Langlebiges Material:</strong> Gefertigt aus hochwertigem Material, das den hohen Temperaturen, der Öleinwirkung und den mechanischen Belastungen im Motor standhält – für eine <strong>lange Lebensdauer und zuverlässige Funktion</strong>.</li>
<li data-sourcepos="15:1-15:227"><strong>Wichtiger Teil der Motorrevision:</strong> Beim Überholen des Motors oder dem Austausch der Kurbelwelle ist der Wechsel dieses Wellendichtrings unerlässlich, um die volle Funktionalität und Dichtigkeit des Motors zu gewährleisten.</li>
<li data-sourcepos="16:1-17:0"><strong>Breite Kompatibilität:</strong> Passend für eine Vielzahl beliebter Largeframe Modelle, die oft einer Restauration oder Wartung unterzogen werden.</li>
</ul>
<hr data-sourcepos="18:1-18:3" />
<h3 data-sourcepos="19:1-19:77">Ein kleines Bauteil mit großer Wirkung auf die Lebensdauer deines Motors!</h3>
<p data-sourcepos="21:1-21:257">Ein verschlissener Wellendichtring kann zu erheblichen Problemen und Folgeschäden am Motor führen. Investiere in dieses präzise gefertigte Ersatzteil, um die Dichtigkeit deines Motors zu gewährleisten und die Performance deiner Vespa langfristig zu sichern.</p>
<hr data-sourcepos="23:1-23:3" />
<p data-sourcepos="24:1-24:69"><strong>Verwendet für folgende Vespa Modelle (Antriebsseite Kurbelwelle):</strong></p>
<ul data-sourcepos="26:1-34:0">
<li data-sourcepos="26:1-26:22"><strong>Vespa PX (-1984)</strong></li>
<li data-sourcepos="27:1-27:29"><strong>Vespa Rally 180</strong> (VSD1T)</li>
<li data-sourcepos="28:1-28:29"><strong>Vespa Rally 200</strong> (VSE1T)</li>
<li data-sourcepos="29:1-29:36"><strong>Vespa Sprint</strong> (ab Baujahr 1976)</li>
<li data-sourcepos="30:1-30:35"><strong>Vespa Super</strong> (ab Baujahr 1976)</li>
<li data-sourcepos="31:1-31:32"><strong>Vespa TS</strong> (ab Baujahr 1976)</li>
<li data-sourcepos="32:1-32:35"><strong>Vespa GT125</strong> (ab Baujahr 1976)</li>
<li data-sourcepos="33:1-34:0"><strong>Vespa GTR125</strong></li>
</ul>
<hr data-sourcepos="35:1-35:3" />
<p data-sourcepos="36:1-36:147"><strong>Sichere die Leistung und Dichtigkeit deiner Vespa! Bestelle jetzt diesen essenziellen Wellendichtring für die Antriebsseite deiner Kurbelwelle.</strong></p>
<p>Passend für:</p>
<p>LML 125 (2-Takt)<br />
LML 125 Deluxe (2-Takt)<br />
LML 125 DLX (2-Takt)<br />
LML 125 Stella (2-Takt)<br />
LML 125 Via Toscana<br />
LML 150 Belladonna (2-Takt)<br />
LML 150 Belladonna RV (2-Takt)<br />
LML 150 DLX (2-Takt)<br />
LML 150 Star (2-Takt)<br />
LML 150 Via Toscana (2-Takt)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 125 CL (Motor 9CL)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 150 CL (Motor 9NC)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 200 DS (Motor 9DS)<br />
Vespa (Motovespa) Vespa 200 DN (Motor 9DN)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 Iris (Motor 99M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 150 Iris (Motor 75M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 73M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 76M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 200 Iris (Motor 77M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 T5 Sport Elestart (Motor 108M)<br />
Vespa (Motovespa) PX 125 T5 Sport (Motor 98M)<br />
Vespa (Motovespa) TX 200<br />
Vespa (Piaggio) P 80 X (V8X1T, -1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 80 E Lusso (V8X1T, 1983-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 80 E Lusso Elestart (V8X1T, 1984-1990)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Super (VBC1T)<br />
Vespa (Piaggio) 125 PX E Lusso (2017-, ZAPM74100)<br />
Vespa (Piaggio) 150 PX E Lusso (2017-, ZAPM74200)<br />
Vespa (Piaggio) 125 PX E Lusso (2016-, ZAPM74100) Sondermodell &#8222;70-Jahre&#8220;<br />
Vespa (Piaggio) 150 PX E Lusso (2016-, ZAPM74200) Sondermodell &#8222;70-Jahre&#8220;<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 GL (VLA1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Sprint Veloce (VLB1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 GTR (VNL2T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 CL (VLR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 CLX (VLR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 150 FL (VLR2T)<br />
Vespa (Piaggio) P 150 X (VLX1T, -1980)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (VLX1T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E (VLX1T, 1981-1983)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 Super (VNC1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 GT (VNL2T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 125 TS (VNL3T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CL (VNR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CLX (VNR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 125 CLX (VNR1T301)<br />
Vespa (Piaggio) P 125 X (VNX1T, -1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (VNX2T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 T5 (VNX5T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 180 Rally (VSD1T)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 200 Rally (VSE1T, Femsa)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 200 Rally (VSE1T, Ducati)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 CL (VSR1T)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 CLX (VSR1T300)<br />
Vespa (Piaggio) Cosa 200 FL (VSR1T301)<br />
Vespa (Piaggio) P 200 E (VSX1T, -1980)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E Lusso (VSX1T, 1984-1997)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E (VSX1T, 1981-1983)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (ZAPM09300, 1998-2000)<br />
Vespa (Piaggio) PX 125 E Lusso (ZAPM09302, 2001-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (ZAPM09400, 1998-2000)<br />
Vespa (Piaggio) PX 150 E Lusso (ZAPM09401, 2001-)<br />
Vespa (Piaggio) PX 200 E Lusso (ZAPM18, 1998-)<br />
Vespa (Piaggio) Vespa 150 Super (A, VBC)</p>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de/wellendichtring-31x62x6/">Wellendichtring 31x62x6</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://restaurierte-vespa.de">Vespa Teile | Vespa Ersatzteile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7339</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
